<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01470nam a22004217a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000192623</controlfield>
  <controlfield tag="003">CZ-PrVSE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20120127224349.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">110411s1967    ru     frd    000 0 rusod</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="q">(Váz.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)258082371</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ABA006</subfield>
   <subfield code="b">cze</subfield>
   <subfield code="c">ABA006</subfield>
   <subfield code="d">ABA006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">rus</subfield>
   <subfield code="a">cze</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">811.161.1</subfield>
   <subfield code="x">Ruština</subfield>
   <subfield code="2">Konspekt</subfield>
   <subfield code="9">11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">491.7</subfield>
   <subfield code="x">Russian language</subfield>
   <subfield code="2">Conspectus</subfield>
   <subfield code="9">11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">811.161.1</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">811.162.3</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(038)81</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">808.2PAV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Češsko-russkij slovar' =</subfield>
   <subfield code="b">Česko-ruský slovník /</subfield>
   <subfield code="c">sostavil A.I. Pavlovič pod redakciej P. Pogleja</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Česko-ruský slovník</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Izd. 5-oje, ispravlennoje i dopol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Moskva :</subfield>
   <subfield code="b">Sovetskaja ènciklopedija,</subfield>
   <subfield code="c">1967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">845 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Ruský a český text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">ruština</subfield>
   <subfield code="7">ph125351</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">čeština</subfield>
   <subfield code="7">ph135292</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">jazykové slovníky</subfield>
   <subfield code="7">fd132493</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9">
   <subfield code="a">Russian language</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9">
   <subfield code="a">Czech language</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">language dictionaries</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pavlovič, Andrej Ivanovič,</subfield>
   <subfield code="d">1889-</subfield>
   <subfield code="7">jn19990210483</subfield>
   <subfield code="4">com</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Pohlei, Pavel</subfield>
   <subfield code="7">mzk2004218153</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="993" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">008894180</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="1">PDPZ2</subfield>
   <subfield code="3">F122651a</subfield>
   <subfield code="4">N:P; PC=8723/71</subfield>
   <subfield code="5">3142241780</subfield>
   <subfield code="8">20110411</subfield>
   <subfield code="9">808.2PAV</subfield>
   <subfield code="f">81</subfield>
   <subfield code="l">UEP01</subfield>
   <subfield code="m">BOOK</subfield>
   <subfield code="q">Knihovna Žižkov depoz. 2</subfield>
   <subfield code="t">na 1 měsíc</subfield>
   <subfield code="u">UEP01</subfield>
   <subfield code="w">20111017</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
