<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>02275nam a22005897a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000204652</controlfield>
  <controlfield tag="003">CZ-PrVSE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20120608093413.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">111025s2011    xr     fr     000 0 cze d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">cnb002236858</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">978-80-7407-116-4</subfield>
   <subfield code="q">(brož.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)798992334</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ABA006</subfield>
   <subfield code="b">cze</subfield>
   <subfield code="c">ABA006</subfield>
   <subfield code="d">ABA006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">cze</subfield>
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">821.112.2-3</subfield>
   <subfield code="x">Německá próza, německy psaná</subfield>
   <subfield code="2">Konspekt</subfield>
   <subfield code="9">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">811.112.2</subfield>
   <subfield code="x">Němčina</subfield>
   <subfield code="2">Konspekt</subfield>
   <subfield code="9">11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">430</subfield>
   <subfield code="x">German language</subfield>
   <subfield code="2">Conspectus</subfield>
   <subfield code="9">11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">833</subfield>
   <subfield code="x">German fiction</subfield>
   <subfield code="2">Conspectus</subfield>
   <subfield code="9">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">821.112.2-32</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">811.112.2</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">811.162.3</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">371.671</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(0:82-32)</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(0.027)=030</subfield>
   <subfield code="2">MRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">8-NJ-K-HOL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Süskind, Patrick,</subfield>
   <subfield code="d">1949-</subfield>
   <subfield code="7">jn20000605223</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Holub =</subfield>
   <subfield code="b">Die Taube /</subfield>
   <subfield code="c">Patrick Süskind ; [z němčiny přeložili Jitka a Rudolf Tomanovi]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">Taube</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vyd. v dvojjazyčné verzi 1.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Praha :</subfield>
   <subfield code="b">Garamond,</subfield>
   <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">196 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Zweisprachiger Text mit einem Kommentar =</subfield>
   <subfield code="a">Nezkrácený text s komentářem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Souběžný německý a český text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">němčina</subfield>
   <subfield code="7">ph115512</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">čeština</subfield>
   <subfield code="7">ph135292</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="a">učební texty</subfield>
   <subfield code="7">ph126976</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">německé novely</subfield>
   <subfield code="7">fd132940</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">dvojjazyčná vydání</subfield>
   <subfield code="7">fd194533</subfield>
   <subfield code="2">czenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9">
   <subfield code="a">German language</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9">
   <subfield code="a">Czech language</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9">
   <subfield code="a">educational texts</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">German novellas</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9">
   <subfield code="a">bilingual editions</subfield>
   <subfield code="2">eczenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Tomanová, Jitka,</subfield>
   <subfield code="d">1938-</subfield>
   <subfield code="7">jk01132646</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Toman, Rudolf,</subfield>
   <subfield code="d">1918-2006</subfield>
   <subfield code="7">jk01132624</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Zweisprachiger Text mit einem Kommentar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="993" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">005029863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="1">PJMJA</subfield>
   <subfield code="2">SBEL</subfield>
   <subfield code="3">G21118</subfield>
   <subfield code="4">N:P</subfield>
   <subfield code="5">3142255026</subfield>
   <subfield code="8">20111025</subfield>
   <subfield code="9">8-NJ-K-HOL</subfield>
   <subfield code="f">81</subfield>
   <subfield code="g">29138</subfield>
   <subfield code="l">UEP01</subfield>
   <subfield code="m">BOOK</subfield>
   <subfield code="p">MI</subfield>
   <subfield code="q">Studijní knihovna JM jazyky</subfield>
   <subfield code="r">Beletrie</subfield>
   <subfield code="t">na 1 měsíc</subfield>
   <subfield code="u">UEP01</subfield>
   <subfield code="v">Ztráta</subfield>
   <subfield code="w">20120330</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="1">PJMSK</subfield>
   <subfield code="3">G21118a</subfield>
   <subfield code="4">N:náhrada</subfield>
   <subfield code="5">3142279556</subfield>
   <subfield code="8">20141223</subfield>
   <subfield code="9">8-NJ-K-HOL</subfield>
   <subfield code="f">81</subfield>
   <subfield code="l">UEP01</subfield>
   <subfield code="m">BOOK</subfield>
   <subfield code="q">Knihovna JM - sklad</subfield>
   <subfield code="t">na 1 měsíc</subfield>
   <subfield code="u">UEP01</subfield>
   <subfield code="w">20150304</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
